Керсновская Евфросиния Антоновна
Годы жизни: 1908 -1994
Место рожд.: г.Одесса
Образование: гимназия
Годы ссылки: 1944-1960
Обвинение и приговор: Арестована 20.09.1942 г., приговор - расстрел ; 1943 г. - пересмотр дела, приговор (по ст. 58-10 ) - 10 лет ИТЛ и 5 лет поражения в правах.
Род деятельности писатель, художник.
Места ссылки Норильлаг.
Биография
Евфросиния Антоновна Керсновская Биография
Евфросиния Антоновна Керсновская родилась 8 января 1908 г. (24 декабря 1907 г. по старому стилю) в Одессе в семье адвоката. В 1919 году семья бежала в соседнюю Бессарабию (в то время аннексированную Румынией) и поселилась в родовом имении в деревне Цепилово в 7 км от города Сороки. Евфросинья Керсновская, закончив гимназию, решила стать фермером. В 1927-1940 гг. работает агрономом, зоотехником. При этом она овладела несколькими иностранными языками. После присоединения Бессарабии к СССР Евфросиния Керсновская была репрессирована как враг народа за ее дворянство. В 1941 г. была сослана на вечное поселение в Нарымский край. Работала на лесоповале. После попытки к бегству в 1942 году она была приговорена к смерти. В 1943 году смертный приговор был заменён на 10- летний срок по 58 статье, в 1944 г. она оказалась в Норильлаге. Керсновская была медсестрой в центральной больнице лагеря, потом работала в угольной шахте № 15 навалоотбойщиком, затем — скреперистом, постепенно освоила все виды работ. 20 сентября 1952 г. она была освобождена и до отъезда в 1960 году была единственной “взрывницей” на шахте. В 1953 г. окончила с отличием курсы горных мастеров и была назначена на должность помощника начальника участка. Продолжительное время была горным мастером, более 2-х лет бурильщиком, а последнее время — взрывником. Шахтеры знали ее как справедливого, доброго человека. В борьбе за справедливое отношение к шахтерам она лишилась удостоверения взрывника. Вскоре ей предложили покинуть Норильск. В 1960 г. уехала в Ессентуки, купила небольшой домик. Через 3 года, похоронив мать, села за книгу. Ефросинья Антоновна рисовала с детства, пробовала писать пейзажи. Художественный талант Керсновской раскрылся, когда она была медсестрой в больнице. Она изготовила книжку для больных детей, подготовила иллюстрации к статье в медицинский журнал для хирурга В. Кузнецова.
Как писатель Керсновская впервые проявила себя в 1963 г., начав писать воспоминания, выполняя завещание матери. Написала их за год. Только потом стала иллюстрировать в отдельном блокноте. Когда делала второй экземпляр — совместила текст с рисунками. Книга воспоминаний получила название “Наскальная живопись”(2001). Подобно наскальным изображениям, рассказывающим о жизни первобытных людей, Керсновская с большой художественной выразительностью воспроизводит эпизоды своей жизни, наполняет их философским смыслом. Она рисует свою двадцатилетнюю жизнь в ссылке и на каторге, своих товарищей по несчастью и палачей, отображая «все, как было, ничего не приукрашивая”. Труд Евфросинии Керсновской замечателен оригинальным совмещением текста и рисунков. Её мемуары состоят из 2,2 млн. букв, написанных на полях 680 рисунков. В 1968 году воспоминания были распространены через самиздат, а в 1990 году часть книги была опубликована в журналах «Огонек» и «Знамя». При жизни ее книга так и не издалась. В 2001 году фрагменты воспоминаний были включены в сборник «Есть всюду свет». Полный текст воспоминаний Евфросинии Керсновской в 6 томах был опубликован только в 2001—2002 годах. Ефросиния Антоновна Керсновская умерла в 1994 г. в Ессентуках.
Рецензии
Ефросинья Антоновна Керсновская Рецензии Безусловно, самым известный художником-писателем, прошедшим через Норильлаг, можно считать Керсновскую Ефросинью Антоновну. Родилась в 1908 г. в Одессе в семье адвоката. В 1919 г. арестовали отца и в числе 700 человек приговорили к расстрелу за то, что не покинул родину, когда уходили белые. Ему удалось бежать из колонны арестованных. Вся семья ночью по морю переправилась в Румынию. В Бессарабии рядом с г. Сороки, в деревне Цепилово, было небольшое родовое поместье. Керсновская, закончив гимназию, решила стать фермером. В 1927-1940 гг. работает агрономом, зоотехником. При этом она овладела несколькими (возможно 9-10) иностранными языками: французским, немецким, английским, румынским и др. Накануне присоединения Бессарабии к СССР скончался отец. Брат воевал против немцев на стороне французов, был тяжело ранен в грудь и в 1944 г. умер от туберкулеза. Керсновская заканчивает ветеринарные курсы. После присоединения Бессарабии к СССР, ее вместе с матерью выгнали из их небольшого дома. Она отправила мать в Румынию. В 1941 г. была сослана на вечное поселение в Нарымский край. Работала на лесоповале в Анге, Суйге, Усть-Тьярме, Мейер-Барзаке и других местах. В 1942 г. совершает побег из ссылки. За зиму, весну и лето она прошла около 1,5 тыс. км по сибирской тайге. Добралась до небольшой деревеньки. Стала работать в колхозе. Возник вопрос о ее документах (у ссыльных паспорта изымались, вместо них выдавлись удостоверения ссыльного). Арестована 20 сентября 1942 г. Тройка выносит приговор: “к высшей мере социальной защиты — расстрел”. Ей предлагают написать кассацию (просьба о помиловании). Тем не менее, в 1943 г. состоялся пересмотр дела и новый суд. Осуждена по ст. 58-10 на срок 10 лет с п/п 5 лет. В июне 1944 г. ее этапируют в Новосибирск. Затем переводят в Норильлаг. Бывший главврач больницы Норильлага Попов Г.А. вспоминает (“Записки врача”), что Керсновская была медсестрой в центральной больнице лагеря. “Она была немногословна. Внешностью не бросалась в глаза. Мужских повадок было в ней больше, чем женских. Голос несколько грубоватый… Основным качеством Е.А. была непреодолимая ненависть ко лжи… из-за какой-то несправедливости она, в знак протеста, перешла из больницы в морг. Там она работала быстро и эксцентрично. До нее труп на вскрытие несли двое. Она, если кто-то из напарников опаздывал, несла покойника одна…” (6) Из морга Керсновская также ушла. Анатом ее упрекнул в том, что она не берет “благодарность” от родственников умерших в виде продуктов. От “взяточников” она ушла в угольную шахту № 15 не позднее 1946 г. Становится навалоотбойщиком, затем — скреперистом, постепенно освоила все виды работ. Во время пожара на шахте в 1950 г. она вызвалась волонтером работать на аварии и две недели в респираторе клала перемычки с горноспасателями. 20 сентября 1952 г. она была освобождена и до отъезда (1960 г.) была единственной “взрывницей” на шахте. В 1953 г. окончила с отличием курсы горных мастеров и была назначена на должность помощника начальника участка. Продолжительное время была горным мастером, более 2-х лет бурильщиком, а последнее время — взрывником. Шахтеры знали ее как справедливого, доброго человека. Львов А. называет Керсновскую “святой”. Она была верна понятиям чести и справедливости не боялась идти на риск быть снова репрессированной. В конце 1950-х гг. она в резкой, эмоциональной статье опротестовала заметку в “Заполярной правде”, которая несправедливо оценивала работу шахтеров. Она обвиняла работников горно-технической инспекции в очковтирательстве и бездушии. (7) Организовали “судилище”, но собрание шахтеров не поддержало предложение о наказании Керсновской. 15 октября 1959 г. она была лишена удостоверения взрывника. Вскоре ей предложили покинуть Норильск. В 1960 г. уехала в Ессентуки, купила небольшой домик. Через 3 года, похоронив мать села за книгу. Попов Г.А. вспоминает, что художественный талант Керсновской раскрылся еще в то время, когда она была медсестрой в больнице. Она изготовила книжку для больных детей. Он пишет, что “все в этой книжке” — раскрашенные акварелью рисунки животных, стихотворный текст, всевозможные заставки были такого художественного вкуса, что любой придирчивый редактор тотчас отправил бы книжку в печать. Виктор Алексеевич Кузнецов,… хирург, попросил проиллюстрировать нужный ему ход операции, изобразить мышцы, сосуды, разрезы… Все это было сделано безупречно. В дальнейшем статью и рисунки напечатал “Вестник хирургии”.” (8) Она рисовала в детстве, но потом прекратила это занятие. Краски у нее появились только на поселении, в конце 1950-х. Пробовала писать пейзажи. Керсновская так и не создала свою собственную семью, жила в одиночестве. При жизни ее книга так и не издалась. Лишь первая ее часть была опубликована в журналах “Знамя” (9) и “Огонек” (10).
Творчество
Ефросинья Антоновна Керсновская Творчество Как писатель Керсновская впервые проявила себя в 1963 г., начав писать воспоминания, выполняя завещание матери. Написала их за год. Только потом стала иллюстрировать в отдельном блокноте. Когда делала второй экземпляр — совместила текст с рисунками. Книга Ефросиньи Антоновны целиком автобиографична. Автор ставил цель “отобразить все, как было, ничего не приукрашивая”. В начале “Воспоминаний” описывается ввод советских войск в Бессарабию в 1940 г. и безжалостная высылка в Сибирь из “присоединенной” территории семей бессарабских фермеров, частновладельцев, интеллигенции и духовенства. Изложение построено таким образом, что каждая описанная ситуация контактирования с большевиками невольно убеждает читателя в подлости и ничтожности идеологии государства. Труд Керсновской замечателен оригинальным совмещением текста и рисунков. По манере рисования, это типичная альбомная живопись, весьма распространенная в дворянской культуре ХIХ века. Только вместо пейзажей, раскрашенных цветочков, фигур животных и сказочных персонажей здесь запечатлен весь мрак и быт сталинской эпохи в ее жестокой и зловещей обнадеженности. Эти картинки — целая энциклопедия, содержащая познавательный материал, какой не может дать ни один добросовестный мемуарист, ни один сборник документов. В цвете воспроизведено 685 картинок (по некоторым данным и больше). Художник отобразил ситуации, которые не могли быть зафиксированы фото- и киносъемкой (допуска в лагерь не было): жизнь тюремных одиночек и общих камер, ужасы пересылок, этапов, быт сталинских лагерных бараков, работа заключенных в больнице и на лесоповале, в морге, на шахте и мн. др. Керсновская помнит и описывает все — как происходили допросы, “шмоны”, драки, мытье в бане, захоронения “жмуриков”, лагерная любовь. Она рисует свою двадцатилетнюю жизнь в ссылке и на каторге, своих товарищей по несчастью и палачей. В этих рисунках обозначены различные типы заключенных: вертухаи, урки, профессора, наседки, спецкаторжане, малолетки, доходяги, крестьяне, пеллагрики, мамки, коммунисты, “жучки”, бригадиры, коблы, кумовья, проститутки. Ее рисунки психологически и эмоционально нагружены, все у нее движется, действует, “живет” в рисунке. Повествование ведется от первого лица, а иллюстрации сделаны от третьего. В большинстве случаев на рисунках изображен сам автор. Взгляд Керсновской-писательницы непосредственный, как бы изнутри, а Керсновской-художника опосредован, чуть сверху или со стороны оценивающий ситуацию и поведение героев. Эта перекличка, диалог текста и иллюстраций создает эффект объемности, стереоскопичности. Книга воспоминаний получила название “Наскальная живопись”. Подобно наскальным изображениям, расказывающих о жизни первобытных людей, автор с большой художественной выразительностью воспроизводит эпизоды своей жизни, наполняет их философским смыслом. Автор опирается на единственный, главный для нее, критерий — соотношение правды и лжи, эта идея проходит через всю книгу и все последующие записи.
Источники
Произведения Е.А. Керсновской:
1. Керсновская, Е. А. Наскальная живопись : альбом / Е. А. Керсновская. - М. : Квадрат, 1991. - 383 с. : ил. 2. Керсновская, Е. А. Сколько стоит человек : повесть о пережитом. В 12 тетр. и 6 т. Т. I. Тетр. 1, 2. В Бессарабии. Исход или пытка стыдом / Е. А. Керсновская. - М. : Фонд Керсновской : Новости, 2000. - 288 с. : ил. 3. Керсновская, Е. А. Сколько стоит человек : повесть о пережитом. В 12 тетр. и 6 т. Т. II. Тетр. 3, 4. Вотчина Хохрина. Сквозь Большую Гарь / Е. А. Керсновская. - М. : Фонд Керсновской : Новости, 2001. - 288 с. : ил. 4. Керсновская, Е. А. Сколько стоит человек : повесть о пережитом. В 12 тетр. и 6 т. Т. III. Тетр. 5, 6. Архив иллюзий. Строптивый ветеринар / Е. А. Керсновская. - М. : Фонд Керсновской : Можайск-Терра, 2001. - 320 с. : ил. 5. Керсновская, Е. А. Сколько стоит человек : повесть о пережитом. В 12 тетр. и 6 т. Т. IV. Тетр. 7, 8. Оазис в аду. 6. Керсновская, Е. А. Инородное тело / Е. А. Керсновская. - М. : Фонд Керсновской : Можайск-Терра, 2001. - 288 с. : ил.